[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbPetit thon\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbpetitthon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Petit thon (estas moscas hablan ingl\u00e9s) Performance 30\u2019 \/\/ Mus\u00e9e d\u00e9partemental de la R\u00e9sistance & de la D\u00e9portation, Toulouse \/\/ Septembre 2024<\/span><\/span><\/p>\n Ce que le militaire du Ferrol aimait le plus, soulignait Andr\u00e9s Lopez,* c’\u00e9tait dominer le poisson lorsqu’il \u00e9tait bien accroch\u00e9 \u00e0 l’hame\u00e7on. Franco p\u00eachait en Galice dans l’Eo, l’Eume, le Mandeo et l’Ulla. Lorsqu’il choisissait la r\u00e9serve, seuls lui et ses invit\u00e9s y entraient, et deux semaines avant, afin de pr\u00e9server sa p\u00eache, il \u00e9tait strictement interdit d’y p\u00eacher.<\/span><\/p>\n L’article 17 de la loi sur la p\u00eache stipulait qu’il \u00e9tait interdit de p\u00eacher dans les barrages de rivi\u00e8re \u00e0 moins de 50 m\u00e8tres du mur de retenue, qui est la zone o\u00f9 les saumons se rassemblent en masse pour attendre que les crues leur permettent de remonter les rivi\u00e8res jusqu’aux fray\u00e8res. Mais l’article ajoutait : \u00ab sauf autorisation de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des for\u00eats, de la chasse et de la p\u00eache fluviale \u00bb, et Franco avait, \u00e9videmment, cette autorisation.<\/span><\/p>\n Contrairement \u00e0 L\u00f3pez, pour Jes\u00fas Rey (Gardes du Service National de la P\u00eache du Minist\u00e8re de l’Agriculture, subordonn\u00e9s qui accompagnaient Franco dans ces aventures fluviales) le Caudillo \u00e9tait un grand p\u00eacheur, ma\u00eetrisant la sp\u00e9cialit\u00e9 de la \u00ab p\u00eache \u00e0 la mouche \u00bb. Un jour, son dentiste, le docteur Yveas, lui offrit une mouche am\u00e9ricaine. Franco, tr\u00e8s patriote, lui r\u00e9pondit : \u00ab Ces mouches parlent anglais et ne sont pas comprises par les truites espagnoles \u00bb.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-2.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-3.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-4.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-5.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-6.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-7.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-8.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-9.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-10.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-11.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-12.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-13.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-20.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-19.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-14.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-15.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-16.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-17.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-18.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-21.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PETIT-THON-22.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00a9 William Leblond\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbEt puis soudain\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Puis soudain je me jetais sur les instruments du jeu, s\u2019il y en avait, pour les d\u00e9truire<\/strong><\/span><\/p>\n Performance 15\u2019 \/\/ <\/span>BBB Centre d\u2019art, Toulouse \/\/ Janvier 2024<\/span><\/span><\/span><\/p>\n j avait sept ou huit ans. \u00c0 Jaureguiberry, une station baln\u00e9aire \u00e0 quatre-vingt kilom\u00e8tres de Montevideo, ses parents avaient construit une petite baraque pour passer l\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e9loign\u00e9s des bruits de la ville. Une baraque carr\u00e9, en briques roses, entour\u00e9 de pins et des cris de Pyrocephalus rubinus.<\/span><\/p>\n Martin \u00e9tait le fils des voisins, l\u00e0-bas. Avec un tournevis et des pinces, il avait un jour montr\u00e9 \u00e0 j comment on pouvait enlever les extr\u00e9mit\u00e9s des figurines d\u2019action et les transplanter, les greffer adroitement sur des corps \u00e9trangers. Les bras d\u2019un Bat-man dans le torse d\u2019un Hulk, Titan vert avec une t\u00eate de Wonderwoman; des Hommes Araign\u00e9e torse nu avec des petites ou des grandes jambes, diff\u00e9rentes l\u2019une de l\u2019autre, h\u00e9ro\u00efnes hydroc\u00e9phales, amphibies boiteux en chlorure de Polyvinyle ou sofubi.<\/span><\/p>\n Des braves, bless\u00e9.e.s, amput\u00e9.e.s, refait.e.s, travesti.e.s. La grande bo\u00eete en carton dans laquelle il gardait ses jouets ressemblait \u00e0 une fosse commune: des corps monstrueux dont on aurait voulu se d\u00e9barrasser. \u00c9clairs de la rage divine. j contemplait la bo\u00eete dans la frayeur et l\u2019amour, et son amour \u00e9tait la bave d\u2019un chien, la friandise ultime la bo\u00eete sur laquelle coulait l\u2019amour qu\u2019ainsi coulait de sa bouche bavante et apostate<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/et_puis_soudain_MG_9666_web-scaled.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Lucie Berqui\u00e8re\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Lucie Berqui\u00e8re\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbetpuis\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbEt puis soudain II\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/et_puis_soudain_MG_9673_web-scaled.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Alexiane Trapp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Alexiane Trapp\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbEt puis soudain III\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/et_puis_soudain_MG_9674_web-scaled.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Alexiane Trapp\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Alexiane Trapp\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/94A9870_web-scaled.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Lucie Berqui\u00e8re\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Lucie Berqui\u00e8re\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbEt puis soudain IV\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/et_puis_soudain_MG_9682_web-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Alexiane Trapp\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbEt puis soudain V\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/et_puis_soudain_MG_9689_web-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Alexiane Trapp\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/et_puis_soudain_MG_9691_web-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Alexiane Trapp\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbEt puis soudain VI\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/et_puis_soudain_MG_9693_web-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Alexiane Trapp\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbJe ne laisserai pas de M\u00e9moires 1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Je ne laisserai pas des M\u00e9moires<\/strong><\/span><\/p>\n Dipl\u00f4me nationale sup\u00e9rieur d\u2019expression plastique (DNSEP) re\u00e7u avec les f\u00e9licitations du jury \/\/ <\/span>Performance 30 \u201d\/\/ <\/span>Palais des arts, Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse \/\/ Juin 2023<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Bonjour, aujourd\u2019hui je vais vous parler de mon travail\u2026<\/span><\/p>\n Avec cet accueil je commence \u00e0 lire. j est un petit livre en format A5, un outil, un d\u00e9p\u00f4t d\u2019images qui \u00e0 force de proximit\u00e9 je traduis en objets, en actions sur ces objets, en r\u00e9cits sur ces actions. M\u00eal\u00e9es \u00e0 des souvenirs intimes, des anecdotes et citations tir\u00e9es de la grande Histoire, mes anciennes performances sont racont\u00e9es. Les descriptions des \u00e9v\u00e9nements scintillent elles m\u00eames des nouvelles images qui se condensent en des nouveaux objets, nouvelles actions, nouveaux r\u00e9cits.<\/span><\/p>\n Je ne laisserai pas des M\u00e9moires explore cette dynamique du souvenir, la condensation de l\u2019\u00e9v\u00e9nement en image \u00e0 travers le r\u00e9cit, de l\u2019image en objet qui devient lui-m\u00eame outil, \u00e9l\u00e9ment d\u2019un vocabulaire formel qui produit des nouveaux \u00e9v\u00e9nements, dans un cycle in\u00e9puisable qui r\u00e9cup\u00e8re et bricole constamment avec ses propres restes, les fragments dont le souvenir se compose et que le r\u00e9cit agglom\u00e8re.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_JENELAISSERAI_OPTIME-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Franck Alix\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbjenelaisseraipasdememoires\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_JENELAISSERAI_OPTIME_2-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Franck Alix\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_JENELAISSERAI_OPTIME_3-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Franck Alix\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbJe ne laisserai pas de M\u00e9moires 2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_JENELAISSERAI_OPTIME_4.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Franck Alix\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_JENELAISSERAI_OPTIME_5.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Franck Alix\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbJe ne laisserai pas de M\u00e9moires 2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_JENELAISSERAI_OPTIME_6-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Franck Alix\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_JENELAISSERAI_OPTIME_7-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Franck Alix\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbJe ne laisserai pas de M\u00e9moires 3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_JENELAISSERAI_OPTIME_8-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Franck Alix\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/TEST-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Franck Alix\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbJe ne laisserai pas de M\u00e9moires 4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_JENELAISSERAI_OPTIME_10.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Franck Alix\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbCeci est son jardin 1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Ceci est son jardin ! L\u00e0-bas dans l\u2019obscurit\u00e9 secr\u00e8te o\u00f9 la source jaillit<\/b><\/span><\/p>\n Performance 20 \u201d \/\/ Salle 203, Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse \/\/ Avril 2023<\/span><\/p>\n Bonsoir H…., V…..,<\/span><\/p>\n Finalement j\u2019ai le temps de vous \u00e9crire, d\u2019abord pour vous remercier encore pour votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et aussi pour vous dire que – si jamais on a le temps avant la fin de l\u2019ann\u00e9e – rien ne me ferait plus plaisir que d\u2019entendre vos r\u00e9cits de ce voyage que j\u2019ai fait avec vous, moi depuis mon atelier et vous en Bretagne dans les jardins, parmi les fleurs. <\/span><\/p>\n Hier a eu lieu ma performance dont le titre, Ceci est son jardin ! L\u00e0-bas dans l\u2019obscurit\u00e9 secr\u00e8te o\u00f9 la source jaillit<\/em>, est assez \u00e9loquent, je crois, des images qui ont peupl\u00e9 ma pens\u00e9e depuis plus d\u2019un mois. Elle vient, cette phrase, de la traduction que Dani\u00e8le Huillet a faite du texte Der Tod des Empedokles<\/em> de H\u00f6lderlin, pour le film qu\u2019elle est Jean-Marie Straub ont tourn\u00e9 en 1987. Ce film et ce texte racontent le double exil d\u2019Empedocles: l\u2019exil r\u00e9el de sa Sicile et l\u2019exil int\u00e9rieur, sa s\u00e9paration d\u2019apr\u00e8s la Nature, le mutisme des g\u00e9nies qui la peuplent envers lui, son ancien interlocuteur.<\/span><\/p>\n Dans ma performance j\u2019ai voulu explorer le lien profond qui lie l\u2019enfance \u00e0 la nature. Ma propre m\u00e9moire est peupl\u00e9e de plantes du maquis psammophile o\u00f9 j\u2019ai pass\u00e9 les heures les plus heureuses de mon enfance dans la c\u00f4te atlantique, quand les plantes n\u2019avaient pas de nom mais une pr\u00e9sence qui \u00e9tait consubstantielle \u00e0 l\u2019acte de voir et de sentir. <\/span><\/p>\n Cette performance n\u2019aurait pas eu lieu sans votre invitation, et je vous remercie: elle est votre.<\/span><\/p>\n Tr\u00e8s amicalement,<\/span><\/p>\n Joaquin<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CECI-1-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbceciestsonjardin\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbCeci est son jardin 2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_CECI_OPTIMISE_2-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_CECI_OPTIMISE_3-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbCeci est son jardin 3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_CECI_OPTIMISE_4-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_CECI_OPTIMISE_5-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ admin_label=\u00a0\u00bbCeci est son jardin 4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_CECI_OPTIMISE_6-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_CECI_OPTIMISE_7-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_CECI_OPTIMISE_8-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbCeci est son jardin 5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_CECI_OPTIMISE_9-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbCeci est son jardin 6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Trois masques qui racontent leur histoire. \/ Une figure en terre, enterr\u00e9e, \u00e9merge. \/ Un conteur comme un \u00e9colier, \u00e0 son bureau. \/ Un homme en caoutchouc \/ tangue sur le parquet ; \/ C\u2019est un enfant. \/ Du mat\u00e9 \u00e9parpill\u00e9, comme je n\u2019en ai jamais vu, \/ en forme de marelle o\u00f9 le gamin danse et joue vers le ciel. \/ Il est vivant. \/ Dans un refuge fertile, \/ La Mort et le Printemps, l\u2019enfance et l\u2019\u00e9t\u00e9. \/ De l\u2019argile, du pl\u00e2tre, de la poudre au parfum frais et chaud jet\u00e9e avec les pieds comme des poign\u00e9es de couleurs ou des nuages d\u2019encens \/ dans une c\u00e9l\u00e9bration rituelle. \/ L\u2019eau dans la bouilloire, \/ la terre humide, \/ la ros\u00e9e et les sucs, \/ la voix comme une rivi\u00e8re, qui stridule et r\u00e9sonne, \/ une chanson-source. \/ L\u2019eau est invisible \/ L\u2019eau est dans mes yeux. \/ Je la sens \/ Elle coule sur ma joue. \/ C\u2019est le sentiment d\u2019assister \u00e0 quelque chose d\u2019essentiel \/ Comme s\u2019il f\u00eatait le souvenir d\u2019un acte premier ; \/ un jardin a \u00e9clos dans son esprit. \u2013 Zo\u00e9 Viala<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbCeci est son jardin 7″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_CECI_OPTIMISE_14-1-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_CECI_OPTIMISE_12-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_CECI_OPTIMISE_13-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_CECI_OPTIMISE_11-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbla espuma y la baba 1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n la espuma y la baba<\/b><\/span><\/p>\n Performance, 20\u201d \/\/ Dans le cadre de Tremblements 3 0 7, s\u00e9rie d\u2019expositions organis\u00e9es par Simon Bergala \u00e0 l\u2019atelier peinture de l\u2019Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse \/\/ Mars 2023<\/span><\/span><\/p>\n Invit\u00e9 \u00e0 faire une performance \u00e0 l\u2019atelier de peinture de l\u2019Isdat le 30 mars 2023, j\u2019\u00e9cris la espuma y la baba. Rejouant le geste du peintre grec Protog\u00e8ne qui, incapable de rendre l\u2019\u00e9cume et la bave du chien qu\u2019il peignait, jeta son \u00e9ponge imbib\u00e9e de pigments sur l\u2019image et r\u00e9ussit son coup de par ce geste n\u00e9 de l\u2019impuissance, j\u2019interviens sur un dessin d\u2019Edouard Riou, illustrateur de la revue Le Tour du monde qui pendant la seconde moiti\u00e9 du XIX si\u00e8cle, consacrait son contenu aux voyages des explorateurs europ\u00e9ens sur des r\u00e9gions inconnues et fantasm\u00e9s par un lectorat populaire. Le dessin de Riou, r\u00e9alis\u00e9e d\u2019apr\u00e8s un clich\u00e9 perdu de l\u2019explorateur Arthur Thouar, repr\u00e9sente un chasseur de jaguars de la r\u00e9gion du Gran Chaco et son fils.<\/span><\/p>\n Le fils du chasseur de jaguars se tient \u00e0 la droite du p\u00e8re. Habill\u00e9 en costume par les j\u00e9suites, par les franciscains, par les \u00e9coles, par les messes et les concours, par les lettres de l\u2019alphabet et les interjections du ma\u00eetre et de la ma\u00eetresse, il est pieds nus, petit, submerg\u00e9 par les tissus qui couvrent la nudit\u00e9 du corps qui r\u00e9siste dans les pieds, et les plantes des pieds qui s\u2019acharnent \u00e0 toucher la poussi\u00e8re ravie, ti\u00e9die par l\u2019apr\u00e8s-midi br\u00fblante, jonch\u00e9e d\u2019herbes anonymes et des arbustes esseul\u00e9s. Pour cette performance je me suis propos\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9rer le geste de Protog\u00e8ne sur ce dessin d\u2019Edouard Riou du Nouveau Monde, suivant le chemin inverse: on part de l\u2019\u00e9cume et la bave – de la fortune, la rencontre heureuse, la repr\u00e9sentation picturale et l\u2019accomplissement de l\u2019oeuvre – et on ira vers l\u2019inaccompli, le baveux, l\u2019\u00e9cumeux, ce qui \u00e9chappe sauvagement aux r\u00e9cits, aux tableaux, aux caprices des signes diacritiques.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/selection_0-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bblaespumaylababa\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ admin_label=\u00a0\u00bbla espuma y la baba 2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/selection_1-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/selection_4-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/selection_7-modifie-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/selection_2-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/selection_1-modifie-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/selection_8-modifie-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/selection_3-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/selection_6-modifie-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/selection_9-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbla espuma y la baba 3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Il est assis, son visage est peint. \/ Bleu. Pieds nus. Un costume un peu trop grand. \/ Un chasseur et son fils lui font face. \/ Trois seaux et une \u00e9ponge. Pour peindre en vert, laver sa peau, et peindre en bleu. \/ Il se l\u00e8ve, et va transmettre sa couleur au jeune gar\u00e7on. Le masque bleu mouvant du vivant. \/ Le vagabond avance doucement, revient sur ses pas. De l\u2019eau verte \u00e9clabousse son passage. Il h\u00e9site, imperceptiblement, se transforme. Un ciel liquide qu\u2019on porte sur soi, que l\u2019on d\u00e9pose \u00e0 l\u2019envie. \/ Un homme se met \u00e0 chanter. Alors une histoire r\u00e9sonne dans la pi\u00e8ce. \/ Soudain, notre protagoniste fait jaillir de ses larges poches des poign\u00e9es de mat\u00e9. Retour \u00e0 la verdure. Une offrande, un geste de pure g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9. \/ Le son et les parfums m\u2019enveloppent. Un vestige. \/ J\u2019ai le sentiment d\u2019avoir saisi un souvenir qui ne m\u2019appartient pas ; qu\u2019on m\u2019a seulement pr\u00eat\u00e9. \u2013 Zoe Viala<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/selection_10-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRecordar no piensa 1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Recordar no piensa (Remembering is not thinking\/Le souvenir ne pense pas)<\/b> \u00abJe suis un r\u00e9sident \u00e9tranger\u2026 Mon pays n\u2019existe plus, sauf dans ma m\u00e9moire. Je suis citoyen de ma m\u00e9moire, qui n\u2019a ni lois, ni passeports, ni habitants; elle n\u2019a que des distorsions.\u00bb \u2013 Luis Camnitzer, Wonder Bread and Spanglish Art<\/span><\/p>\n Recordar no piensa (Remembering is not thinking\/Le souvenir ne pense pas) a \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9e d\u2019apr\u00e8s la lecture de l\u2019article Wonder Bread and Spanglish Art (1989) de l\u2019artiste uruguayen Luis Camnitzer et r\u00e9alis\u00e9 le 12 janvier 2023.<\/span><\/p>\n Je lis des fragments de l\u2019article, assis sur mon bureau dans la partie droite du Palais des Arts. Au milieu de la salle, le masque de The Burning Bluesman couvre la t\u00eate en pl\u00e2tre, pos\u00e9e sur un carr\u00e9 de yerba mate aux pieds d\u2019une \u00e9chelle pliante en aluminium. Dans l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 gauche, on voit une guitare,un tabouret et un pupitre \u00e0 musique. Apr\u00e8s dix minutes de lecture, je me l\u00e8ve, je prends la t\u00eate masqu\u00e9e dans mes bras et je la fait \u00e9clater sur le carr\u00e9, debout au haut de l\u2019\u00e9chelle. Je descends et j\u2019essaie soigneusement de recomposer les fragments de pl\u00e2tre \u00e9clat\u00e9s que je sors du masque en latex comme d\u2019un sac d\u2019os. Le visage refait, mal fait, r\u00e9appara\u00eet sous la forme d\u2019une collision des continents \u00e9pars, l\u2019euram\u00e9rique, la gondwana, l\u2019oreille, le nez. Je mets le masque sur mon visage et je me rapproche de la sc\u00e8ne, lentement. Mais maintenant c\u2019est The Burning Bluesman: le mutisme du demeur\u00e9, le corps ravag\u00e9e par des frissons, des spasmes des muscles proximaux, les yeux de personne derri\u00e8re la gomme, l\u2019\u00e9tranger derri\u00e8re le chicl\u00e9 du sapotillier.<\/span><\/p>\n Prenant la guitare, il commence \u00e0 jouer la troisi\u00e8me partita pour violon seul en mi majeur de Johann Sebastian Bach, h\u00e9sitant, recommen\u00e7ant \u00e0 chaque instant en \u00e9l\u00e8ve de conservatoire fatigu\u00e9 par la doctrine. Il baisse la tension des cordes et il reprend le morceaux, il baisse et il reprends, jusqu\u2019au grondement bas des cordes qui pendent l\u00e2ches sous sa main. C\u2019est le silence, l\u2019intention inefficace, la t\u00e2che inaboutie. Le tabouret succ\u00e8de \u00e0 l\u2019instrument, faisant des gammes discordes qui r\u00e9sonnent dans le Palais des arts pendant que The Burning Bluesman le descend \u00e0 sa position initiale, en suivant de sa main les rotation de l\u2019assise, idiot. J\u2019enl\u00e8ve le masque et le pose sur la t\u00eate de la guitare. C\u2019est la fin.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Recordar1-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbrecordarnopiensa\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ admin_label=\u00a0\u00bbRecordar no piensa 2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Recordar2-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Recordar5-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Recordar8-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Recordar3-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Recordar6-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Recordar9-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Recordar4-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Recordar7-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Recordar11-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRecordar no piensa 3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Recordar10-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 Raphael Reich\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbBye Bye Bird\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Bye Bye Bird<\/strong><\/span><\/p>\n Performance 20\u201d\/\/ <\/span>Palais des arts, Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse \/\/ D\u00e9cembre 2022<\/span><\/span><\/p>\n Bye bye bird \/ <\/span>Bird, I\u2019m gone \/ <\/span>Find myself home <\/span>\u2013 Willie Dixon et Sonny Boy Williamson II<\/span><\/p>\n Sous la lumi\u00e8re blanche des n\u00e9ons du Palais des Arts, The Burning Bluesman attend le public, assis au sol derri\u00e8re une plaque chauffante, un petit carr\u00e9 de yerba devant lui. A travers le syrinx plastique de la bouilloire pos\u00e9e sur la plaque, l\u2019eau fr\u00e9missante \u00e9met un long glissando de parade nuptiale, un nuage de vapeur d\u2019eau qui flotte dans le silence.<\/span><\/p>\n The Burning Bluesman se met debout, il prend la courge qu\u2019on appelle mate, il enfonce la paille qu\u2019on appelle bombilla et il boit de l\u2019eau qu\u2019il a mis dedans, l\u2019infusion d\u2019herbes stimulantes, le jus tonique. Il arrache de son pipeau des cris de panique de Pyrocephalus rubinus, moucherolle \u00e9carlate, churrinche.<\/span><\/p>\n Akin\u00e9tique, des fois, en attendant longuement comme une gramin\u00e9e, alors subitement hyperkin\u00e9tique, sur la surface de son corps glissent la dystonie, l\u2019ath\u00e9tose, la chor\u00e9e et le ballisme, laissant derri\u00e8re elles un corps fig\u00e9 par la folie de la danse. Il saute sur le carr\u00e9 de yerba, Elvis Presley, James Brown, Lola Flores, Josephine Baker, charleston, claquette de vaudeville, candombe.<\/span><\/p>\n La yerba s\u2019\u00e9parpille et la danse finit dans l\u2019incommensurable poussi\u00e8re et l\u2019ar\u00f4me d\u2019ailleurs.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20221206_byebyebird_OPTIME_2.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 No\u00e9 Alary\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbbyebyebird\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20221206_byebyebird_OPTIME-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 No\u00e9 Alary\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20221206_byebyebird_OPTIME_3-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbphoto \u00a9 No\u00e9 Alary\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbThe Burning Bluesman\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbtbb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n The Burning Bluesman<\/b><\/span><\/p>\n Performance, dur\u00e9e indetermin\u00e9e\/\/Palais des arts, Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse \/\/ Novembre 2022<\/span><\/span><\/p>\n En octobre 2022 \u2013 au d\u00e9but de ma derni\u00e8re ann\u00e9e de master \u00e0 l\u2019institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse \u2013 j\u2019ai eu l\u2019id\u00e9e pour The Burning Bluesman. J\u2019imaginais un personnage, un caract\u00e8re dans le sens qui lui donne Susan Sontag \u2013 a state of continual incandescence, a person being one, very intense thing \u2013 sans histoire personnelle, avec le visage br\u00fbl\u00e9e, glabre, les traits d\u00e9figur\u00e9s par les br\u00fblures d\u2019un \u00e9v\u00e9nement tragique et secret, muet, sourd, enfant, animal, heterocephalus glaber, aussi appel\u00e9 Rat-taupe nu ou Rat-taupe glabre, adapt\u00e9 \u00e0 son mode de vie souterrain, sa capacit\u00e9 visuelle atrophi\u00e9e mais son odorat et son ou\u00efe bien d\u00e9velopp\u00e9s.\u00a0 The Burning Bluesman devait \u00eatre aussi particuli\u00e8rement sensible aux vibrations du sol et aux courants d\u2019air.<\/span><\/p>\n J\u2019ai construit la peau glabre de The Burning Bluesman en faisant un masque de mon visage, de ce visage que je porte et que j\u2019ai d\u00fb tondre pour faire le masque glabre, la peau gonfl\u00e9 priv\u00e9e des stimulations somesth\u00e9siques.<\/span><\/p>\n La performance inaugurale \u2013 simplement appel\u00e9e The Burning Bluesman \u2013 a eu lieu le vingt-six novembre 2022 au Palais des Arts \u2013 la plus grande salle d\u2019exposition de l\u2019Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse. Dans l\u2019obscurit\u00e9, \u00e9clair\u00e9 par la lumi\u00e8re d\u2019une petite ampoule de cinq watts, un moulage de ma t\u00eate en pl\u00e2tre reposait sur un grand cercle de yerba mate, ilex paraguariensis, dans l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 gauche du Palais, sur les arabesques des dalles en marbre color\u00e9. Autour du cercle, qui devenait foyer lumineux, deux cimaises enfermaient les participant.e.s dans une surface de vingt m\u00e8tres carr\u00e9s. Entre le cimaises, \u00e0 travers une feinte de vingt centim\u00e8tres de largeur, les participant.e.s voyaient The Burning Bluesman, Rat \u2013 taupe, sauter en cloche-pied, jouer la guitare, chanter, danser, \u00e0 la fois b\u00eate de foire, illumin\u00e9 par les lucioles et les lampyres, perdu et retrouv\u00e9, disparaissant sur des terrain invisibles et modifiant le son qui envahissait l\u2019air du Palais avec des machines \u00e9loign\u00e9es. Une seule fois il s\u2019est approch\u00e9, il s\u2019est laiss\u00e9 voir, il s\u2019est donn\u00e9 \u00e0 la vue des celleux qui s\u2019empilaient derri\u00e8re la fente et qui essaient de d\u00e9m\u00ealer l\u2019\u00e9trange uniformit\u00e9 du visage orange, de la peau glabre du visage, du visage cadav\u00e9reux, et mou, et neutre. Il est disparu ensuite en sautant comme un crapaud.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/VID_20221124_175545.mp4″ module_id=\u00a0\u00bbtheburningbluesman\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_8260.mp4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbPCRESSURE\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n PCRESSURE IS KILLING BABY BIRDS AND…( )<\/b><\/span><\/p>\n Installation, 2021 \/\/ Palais des arts, Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse \/\/ Janvier 2021<\/span><\/span><\/p>\n Voici le berceau. The BB na\u00eetra, ne cessera pas de na\u00eetre du sol o\u00f9 l’on s\u00e8mera les grains issus de la d\u00e9hiscence de l’ak\u00e8ne, dans le silence, sous la pression des parois il na\u00eetra longuement, en s’habituant \u00e0 cette douceur d’une naissance indolore, pour toujours. <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_PCRESSURE_OPTIMISE.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb20231220_PCRESSURE_OPTIMISE\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbpcressure\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_PCRESSURE_OPTIMISE_2-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb20231220_PCRESSURE_OPTIMISE_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_PCRESSURE_OPTIMISE_5-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb20231220_PCRESSURE_OPTIMISE_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_PCRESSURE_OPTIMISE_4-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb20231220_PCRESSURE_OPTIMISE_4″ admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/joaquinsilvaiglesias.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231220_PCRESSURE_OPTIMISE_3-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb20231220_PCRESSURE_OPTIMISE_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbBIO\/CV\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_id=\u00a0\u00bbbiocv\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n Joaquin Silva Iglesias<\/span><\/strong> Rosa Luxemburg a sauv\u00e9 un paon du jour dans sa cellule de Wronki, en lui donnant des feuilles de salade qu\u2019elle posait sur le rebord de la fen\u00eatre; elle sautait de joie en le voyant battre des ailes et revenir \u00e0 la vie. Antonio Gramsci a donn\u00e9 de l\u2019eau et des mouches mortes au passereau qui habitait avec lui dans sa cellule de Milan, qui se posait dans son doigt gonfl\u00e9 par l\u2019uric\u00e9mie, auquel il souriait d\u2019une bouche trou\u00e9e par la gingivite et le scorbut. Je n\u2019ai peut-\u00eatre pas encore le courage d\u2019\u00eatre aussi dangereux pour qu\u2019on doive m\u2019enfermer, le besoin de l\u2019\u00eatre ou l\u2019intelligence de savoir comment m\u2019y prendre. Ce n\u2019est pas moi qui suis sous les d\u00e9bris, qui suis exploit\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9puisement, \u00e0 qui l’on fait subir le tort absolu. Le soleil n’\u00e9vapore pas mes r\u00e9serves d\u2019eau, il br\u00fble mes \u00e9paules, l\u2019\u00e9t\u00e9, mais pas mes r\u00e9coltes. J\u2019appartiens \u00e0 une classe dont le privil\u00e8ge est d\u2019avoir le temps pour s\u2019instruire et r\u00eaver le monde d\u2019apr\u00e8s – <\/i>dont l’art n’est parfois q’un simulacre – et dont l\u2019handicap est l\u2019inertie, la procrastination et la mollesse. Ma lucidit\u00e9 est en raison directe de ma blessure, dont je ne peux pas mesurer avec justice la grandeur. Mais aussi le grand jour et la ti\u00e9deur de la maison s’av\u00e8rent \u00eatre – pour nous, habitant.e.s des villes h\u00e9riti\u00e8res – des prisons plus efficaces que celles de Milan et Wronki. Ici, les paons du jour et les passereaux n\u2019annoncent plus l\u2019aventure du dehors: ils traversent les devantures de grands magasins et se posent sur nos balcons devant des yeux satur\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p>\n Ma pratique est mon rem\u00e8de indispensable; je ne peux pas \u00eatre le seul \u00e0 subir l\u2019insignifiance des objets et des images qui nous entourent, leur substitution imm\u00e9diate \u00e0 la place du vide qu\u2019ils pr\u00e9sentent, le cycle en apparence infini de la consommation: d\u00e9ceptions in\u00e9vitables, substitutions inefficaces. L\u2019art est le seul espace o\u00f9 je fais valoir mon refus de produire et consommer, mon effort de rendre \u00e0 l\u2019objet, \u00e0 l\u2019image, leur histoire, leur propre itin\u00e9raire jusqu\u2019\u00e0 nous.<\/span><\/p>\n En commen\u00e7ant – et parce qu\u2019au lieu de m\u2019enfermer on m’invitait \u00e0 participer d\u2019une f\u00eate \u00e0 laquelle je ne crois pas –\u00a0 j\u2019ai construit ma cellule et j\u2019y ai mis tr\u00e8s peu de choses : il m\u2019a fallu \u00eatre dans une privation volontaire pour faire na\u00eetre un besoin imp\u00e9rieux de ces choses-l\u00e0 et rendre ainsi leur usage indispensable. Depuis, il m\u2019arrive d\u2019\u00eatre combl\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur, et dehors – o\u00f9 les \u00e9changes s’acc\u00e9l\u00e8rent depuis un demi-mill\u00e9naire – d\u00e9muni et appauvri par l\u2019abondance.\u00a0<\/span><\/p>\n Voici mes objets: un tabouret tournant, des feuilles pulv\u00e9ris\u00e9es de yerba mate, un moulage de ma t\u00eate en pl\u00e2tre, un masque en latex de mon visage en couleur orange et un autre dor\u00e9, un \u00e9chafaudage en aluminium pour que j\u2019y puisse monter, de la terre, une bouilloire qui siffle, une fl\u00fbte irlandaise, un seau bleu, une baguette avec un crochet dans un bout et une craie dans l\u2019autre, du maquillage couleur bleu-ciel, une marelle, une table, une image d\u2019un p\u00e8re et d\u2019un fils, un costume tach\u00e9, une chaise de surveillant de piscine, La 3e Partita pour violon seul en mi majeur de Bach, une \u00e9ponge, une chanson d\u2019Alfredo Zitarrosa, deux chansons de Maria Elena Walsh, une chanson de Sonny Boy Williamson II.<\/span><\/p>\n J\u2019ai besoin que nous soyons ensemble dans l\u2019abstention du dispensable, dans le choix des crit\u00e8res qui s\u00e9parent le n\u00e9cessaire du superflu. Ma cellule n\u2019est pas ferm\u00e9e aux visites. Les fen\u00eatres transpercent les murs. Les paons du jour et les passereaux s\u2019y installent. L’aust\u00e9rit\u00e9 est l\u00e0 pour les accueillir et leur donner l\u2019essor.<\/span><\/p>\n PERFORMANCES<\/strong><\/span><\/p>\n 2024<\/strong><\/span><\/p>\n 22\/09<\/strong> petit thon<\/em><\/span> 31\/01<\/strong> Et puis soudain je me jetais sur les instruments du jeu, s’il y en avait, pour les d\u00e9truire<\/em><\/span> 2023<\/strong><\/span><\/p>\n 19\/06<\/strong>\u00a0Je ne laisserai pas de M\u00e9moires<\/em><\/span> 28\/04<\/strong> Ceci est son jardin ! L\u00e0-bas dans l’obscurit\u00e9 secr\u00e8te o\u00f9 la source jaillit<\/em><\/span> 30\/03<\/strong> la espuma y la baba<\/em><\/span> 12\/01<\/strong> Recordar no piensa (Remembering is not thinking\/Le souvenir ne pense pas)<\/em><\/span> 2022<\/strong><\/span><\/p>\n 01\/12<\/strong> Bye Bye Bird<\/em><\/span> 26\/11<\/strong> The Burning Bluesman<\/em><\/span> EXPOSITIONS<\/strong><\/span><\/p>\n 2022<\/strong><\/span><\/p>\n 25.05<\/strong> I walk beside me<\/em><\/span> 2021<\/strong><\/span><\/p>\n 23.06<\/strong> Sorrownding<\/em><\/span> 21.01<\/strong> PCRESSURE IS KILLING BABY BIRDS AND…<\/em><\/span> 2020<\/strong><\/span><\/p>\n 04.12<\/strong> Palais irr\u00e9el orange<\/em><\/span> FORMATION<\/strong><\/span><\/p>\n 2023<\/strong> Dipl\u00f4me National Sup\u00e9rieur d’Expression Plastique (Avec les f\u00e9licitations du jury)<\/span> 2021<\/strong> Dipl\u00f4me National d\u2019Art (Avec les f\u00e9licitations du jury)<\/span>
<\/strong><\/span><\/p>\n\n
<\/b>Performance 20\u2019\/\/Palais des Arts, institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse\/\/Janvier 2023<\/span><\/span><\/span><\/p>\n
N\u00e9 \u00e0 Montevideo, Uruguay. Vit \u00e0 Toulouse, France.\u00a0<\/span><\/p>\n
Performance<\/span>
Mus\u00e9e d\u00e9partemental de la R\u00e9sistance & de la D\u00e9portation, Toulouse<\/span><\/p>\n
Performance<\/span>
BBB centre d’art, Toulouse<\/span><\/p>\n
DNSEP re\u00e7u avec les F\u00e9licitations du jury<\/span>
Palais des arts, Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse<\/span><\/p>\n
Performance<\/span>
Salle 203, Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse<\/span><\/p>\n
Performance \u00e0 l\u2019occasion du cycle d\u2019expositions Tremblements 3 0 7<\/em> organis\u00e9 par Simon Bergala<\/span>
Atelier peinture de l\u2019Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse<\/span><\/p>\n
Performance<\/span>
Palais des Arts \/ Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse<\/span><\/p>\n
Performance<\/span>
Palais des Arts \/ Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse<\/span><\/p>\n
Performance<\/span>
Palais des Arts \/ Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse<\/span><\/p>\n
Installation \/ Performance<\/span>
Palais des Arts \/ Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse<\/span><\/p>\n
Installation, Dipl\u00f4me national d\u2019art, F\u00e9licitations du jury<\/span>
Palais des Arts \/ Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse<\/span><\/p>\n
Installation<\/span>
Palais des Arts \/ Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse<\/span><\/p>\n
Exposition collective<\/span>
Palais des Arts \/ Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse<\/span><\/p>\n
Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse<\/span><\/p>\n
Institut sup\u00e9rieur des arts et du design de Toulouse<\/span><\/p>\n